Фильм «Любовь и голуби» назвали самой сложной советской картиной для иностранцев

Испанский блогер Нурия призналась, что фильм «Любовь и голуби» оскароносного режиссера Владимира Меньшова был сложен для понимания. По ее мнению, для иностранцев это непростая картина.

Она вспомнила сцену, когда Надежда просит Василия принести воды. По ее словам, в их, хоть и простом, разговоре прослеживается колорит русского языка.

«Я знаю, что это очень простой разговор, но такую чисто русскую интонацию мой каталанский мозг не может обработать. Каждое слово как будто поют», — указала Нурия на своем YouTube-канале.

Фильм «Любовь и голуби» стал четвертой полнометражной картиной Меньшова. Лента со звездами советского экрана вышла спустя пять лет после ошеломительного успеха фильма «Москва слезам не верит».