Сюжет советского фильма «Иван Васильевич меняет профессию» знаком многим. Однако он отличается от своего первоисточника, изначальной пьесы Михаила Булгакова.
Замысел о создании произведения про путешествии во времени пришел к писателю как предложение от администрации Московского мюзик-холла. Пьеса должна была рассказывать о том, как жители Москвы 1930-х годов отправляются в будущее, в XXIII век, передает «Царьград».
Администрация затем отказалась от такого спектакля, но идея заинтересовала Театр сатиры. Его представители попросили сделать наоборот, отправить героев в прошлое, во время правления Ивана Грозного.
Булгаков представил черновик в 1934 году. По сюжету главные герои сперва очутились в XV веке, а затем отправились в 2222 год. В конечном итоге автор решил все же отказаться от футуристичности и ограничиться СССР и прошлым, что зрители и видят в фильме Леонида Гайдая.