читать
Читайте нас в телеграм
Закрыть

Новый украинский учебник рассказал, «Зачем хохол едет покорять Москву?»

Новый украинский учебник рассказал, «Зачем хохол едет покорять Москву?»
18:07 19 Февраля, 2017
2946
0
Загрузка...

На постмайданной Украине подмена понятий уже давно стала нормой. Самое страшное, что черное стали назвать белым не только по телевизору или в газетах, но и в детских школьных учебниках. Особенно пострадали учебные пособия по истории, в которых все события прошлого украинские пропагандисты поставили с ног на голову. Однако не все учебники в «Незалежной» могут порадовать «патриотов» соответствием «идее нации».

Новый украинский учебник рассказал, «Зачем хохол едет покорять Москву?»
the-day-x.ru

Во Львове появились весьма необычные учебники английского языка, которые вызвали бурю негодований «патриотично» настроенных родителей. Причиной шквала возмущений стало словосочетание «Ukrainian farmer», которое, по версии учебного пособия, переводится как «хохол» или «рагуль». Значения данных слов и причины, по которым они вызывают негатив у граждан Украины, в объяснениях не нуждаются. Помимо этого, раздел в учебнике изобилует весьма интересными предложениями с примерами применения данных слов с переводом на английский, к примеру: «И эта хохлушка приехала покорять Москву?», «Знаешь, почему хохлы не едят квашеные огурцы?», «Скоро Голливуд будет Хохловудом, столько туда хохлов понаехало!» и так далее.

Новый украинский учебник рассказал, «Зачем хохол едет покорять Москву?»
zugunder.com

Самое интересное в данной ситуации то, что автором учебника является жительница Львова – учитель английского языка и по совместительству предпринимательница, владелица печатного издания и лингвистического агентства. Этот факт, пожалуй, еще больше озадачил родителей, в ручки чьих детей попала сия неоднозначная книга. Разъяренные «патриоты» повально принялись строчить гневные посты в соцсетях, а после - побежали всем скопом в СБУ писать заявления, требуя выслать автора учебника в Россию. Почему именно в нашу страну – непонятно, впрочем, логика у приверженцев «идеи нации» своя, неподдающаяся сознанию обычного человека.

Новый украинский учебник рассказал, «Зачем хохол едет покорять Москву?»
2day.kh.ua

Удивительно, что данная книга вообще вышла в свет. После «революции достоинства» на Украине предельно жесткая цензура, преодолеть которую практически невозможно. Все неугодные киевской хунте материалы тут же блокируются и изымаются из источников массовой информации, а личности, решившие высказаться поперек «государственной идеологии», незамедлительно доставляются в СБУ, после чего бесследно исчезают. А что же хотела сказать сама женщина, написавшая данный учебник? Видимо то, что в данный момент социальное расслоение на Украине достигло своего пика, когда более-менее успешные украинцы считают своих сограждан-фермеров «хохлами», которые не едят квашеные огурцы.

КОММЕНТАРИИ (0)
Автор: Артур Собакевич

Загрузка...
Загрузка...
Назад
Слово и дело

Хотите знать, какое Слово будет в топе завтра? Подпишитесь!

× ПОДПИСАТЬСЯ