«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Каким выглядит Владимир Путин в глазах китайцев? Shanghai Observer ответил на этот вопрос, опубликовав интервью с Шэн Шиляном, бывшем замруководителя московского информационного бюро «Синьхуа».

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Каким выглядит Владимир Путин в глазах китайцев? Shanghai Observer ответил на этот вопрос, опубликовав интервью с Шэн Шиляном, бывшем замруководителя московского информационного бюро «Синьхуа».

Как пишут китайские журналисты, в последнее время статьи, посвященные Путину, стали настоящим маст-хэвом для любого уважающего себя издания.

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Источник фото: pxhere.com

«Интересные истории об этом удивительном лидере есть у всех крупных СМИ. Так что за человек скрывается за всеми этими ярлыками? Чтобы приоткрыть завесу тайны, мы пригласили господина Шэн Шиляна», - передает Shanghai Observer.

Шэн Шилян долгое время прожил в России и в течение последнего десятка лет ежегодно встречался с Путиным. Таким образом, Шэн хорошо понимает, что за человек – российский президент, решили в китайском издании и взяли у своего соотечественника интервью.

Надо отметить, рассказ вышел удивительным. Кое-о-каких подробностях из жизни Путина не слышали даже в России! А между тем, некоторые из них могли бы лечь в основу сценария для неплохого кино.


Китайские охотничьи байки про… русских президентов

Например, рассказ о том, как Путин, Ельцин и Собчак ходили охотиться.

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Источник фото: Pixabay

«Однажды Собчак пригласил Ельцина на охоту, - рассказывает Шэн Шилян. - В середине дня, когда все собрались на обед за складным столом, появился кабан. Все растерялись, у Ельцина очки упали на землю. Люди вокруг стали помогать главе государства искать очки, но только не Путин. Он не растерялся и поднял ружье, тихо выжидая, когда кабан прорвется к нему. В нужный момент Путин сделал два выстрела, и вепрь упал перед ним».

Именно этот случай, по словам рассказчика, и помог Ельцину понять: Путин надежен, хладнокровен и невозмутим, а именно такой лидер и нужен России.



И все поняли – дело не в бронежилете

Впрочем, как оказалось, китайцев интересуют не только подробности карьерного взлета Путина, но и другие, более личные факты о российском президенте. При этом вряд ли бы кому-то из русских или европейцев пришло в голову то, что, оказывается, весьма занимает жителей Поднебесной.

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Источник фото: ru.m.wikipedia.org

«Путин выглядит очень сильным, но немалое количество людей сомневаются в этом», - отмечает китайский журналист. В Поднебесной видят широкую, по меркам сухопарых китайцев, спину российского президента и подозревают, что под рубашкой у него бронежилет. Его, якобы, Путин носит еще со времен работы в КГБ.

Однако господин Шэн Шилян заверил читателей: широкая спина – это не иллюзия, а реальность. В доказательство он приводит фото Путина без рубашки, гулящие по сети. Когда они появились, то все, по словам Шэн Шиляна, поняли – «дело не в бронежилете».


Никакой картавости

И, наконец, еще одна особенность российского президента, которая вызвала уважение в Китае, но прошла незамеченной в России – это, как ни странно, чистая русская речь. «Среди всех российских и советских лидеров нового времени ни один не говорил по-русски правильно», - пишет Shanghai Observer. Ленин картавил, Сталин имел грузинский акцент, Хрущев, Брежнев и Горбачев имели южный говор. А Путин, отмечают китайские журналисты, выражается четко и правильно. И, что особенно важно, красноречиво.

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Источник фото: kremlin.ru

«Я видел его десять раз, слышал, как он говорит», - отмечает господин Шилян. - Задаваемые вопросы были сложными, но он отвечал на них прямо с места, не зная заранее, каким будет вопрос. Путин никогда не переводит разговор на другую тему и быстро отвечает по сути вопроса. Кроме того, его ответы очень лаконичны».

Вот уж, действительно, Восток – дело тонкое. Никогда не знаешь, что будет цениться в одной стране и воспримется как должное – в другой.


Россияне верят

Кстати, рассказ про вепря был воспринят на ура, по крайней мере, у российской аудитории. 

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

 

Источник фото: prntscr inosmi.ru

«Все бросились искать очки, а он схватил ружье»: почему в Китае о Путине слагают легенды

Источник фото: prntscr inosmi.ru

Русские читатели отметили, что история кажется им весьма правдивой.  А то, что в прессе про нее ничего не писали – так это, возможно, сказывается скромность нашего президента, который предпочитает выделяться не красочными байками, а делом. И это, пожалуй, действительно то самое универсальное качество, которое будет цениться в любой точке мира – от Востока до Запада.

Похожие новости
Инфографика
Мария Чехина

Политолог объяснил, зачем в кинематографе используется клишированный образ отрицательных героев из России.

А.Г.

Врио губернатора Санкт-Петербурга лично спас преподавательницу ИТМО.

Валерия Соколова

Врио губернатора Санкт-Петербурга Александр Беглов принял участие в эвакуации людей из обрушенного здания университета.

Евгений Сизов

Запад использует политику двойных стандартов в отношении российских журналистов.