ЦРУ допустило ошибку в агитационном билборде для русскоговорящих

Рекламная запись была размещена в метрополитене.

ЦРУ допустило ошибку в агитационном билборде для русскоговорящих
Источник: - pixabay.com - PD

Пользователи социальных сетей высмеяли ошибку, допущенную Центральным Разведывательным Управлением на рекламном агитационном билборде. Плакат службы был размещён на одной из станций метрополитена. Об этом сообщает РИА Новости.

Текст рекламного щита призывает всех людей, владеющих иностранными языками, устроиться на работу в ЦРУ. В частности, речь идёт о знании русского. Надпись билборда гласит:

«Ваше владение иностранными языками are vitally important to our national security».

Переводя дословно, это значит «Ваше владение иностранными языками жизненно важны для нашей национальной безопасности». Авторы допустили ошибку во время использования глагола to be. Они употребили его в неправильном числе, из-за чего получилось рассогласование.

ЦРУ допустило ошибку в агитационном билборде для русскоговорящих

Источник фото:  - Prt Scr twitter.com - David Brunnstrom

Напомним, ранее сообщалось, что президент Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп разрешил Центральному разведуправлению не указывать данные о жертвах среди гражданского населения, случившихся в ходе спецопераций.

 

 

Новости партнеров