Наука Шоу-бизнес Технологии Здоровье Происшествия Слово из Сети Культура Опросы

«Евгения Онегина» переведут на диалект африканского народа бамбара

Роман в стихах русского писателя Александра Пушкина переведет студентка из Мали, учившаяся в России. Девушка хочет впервые адаптировать стихи на африканский язык.

«Евгения Онегина» переведут на диалект африканского народа бамбара
Источник: - wikipedia.org

Амината Сиссоко получила высшее образование на историко-филологическом факультете Пензенского государственного университета в 2020 году, после чего вернулась на родину. Девушка рассказала, что русская классическая литература запала ей в душу. Она полюбила произведения Пушкина, Лермонтова и Толстого.

Теперь Амината хочет познакомить свой народ с творчеством русских писателей. Поэтому сейчас она работает над адаптацией текста «Евгения Онегина». В будущем малийка планирует перевести и другие шедевры русской литературы.

Новости партнеров