С 16 января на Украине вступили новые нормы по использованию государственного языка в торговле и общепите. Для русскоговорящих одесситов это стало настоящей проблемой. Из-за штрафов, назначенных за нарушение закона, продавцы в магазинах молчат, пока покупатель не заговорит первым, чтобы узнать, на каком языке с ним общаться.
Местные журналисты отмечают, что половина работников магазинов говорят на украинском языке, но в маленьких торговых точках, как и других организациях, требования закона о языке соблюдаются условно.
