Режиссер Ридли Скотт нецензурно ответил на критику Антона Долина
Агентство городских новостей Москва  /  Сергей Киселев

Долин опубликовал на своем YouTube-канале новый выпуск программы «Радио Долин». Он посвящен творчеству британского кинорежиссера, известного по фильмам «Гладиатор», «Бегущий по лезвию», «Марсианин» и другим кинолентам.

Кинокритику удалось взять интервью у самого Скотта. В разговоре Долин отметил, что фильм «Последняя дуэль» обладает гораздо большим реализмом, чем предыдущие работы режиссера — «Робин Гуд» и «Царство небесное». Режиссер с ним не согласился и нецензурно ответил на критику.

«Сэр, пошел ты. Спасибо большое, но пошел ты (в оригинале использовано грубое ругательство. — Прим. ред.)», — заявил кинодеятель.

Субтитры к видео имели другой перевод, без использования ненормативной лексики. Позже Долин написал в своем Facebook, что на такое поведение у режиссера были свои причины.

 
Рейтинг@Mail.ru